Si, lors d'un update ou d'un upgrade de votre Debian, DPKG vous retourne

dpkg: avertissement: le fichier contenant la liste des fichiers du paquet « [PKGNAME:ARCH] » étant manquant, il est considéré qu'aucun fichier du paquet n'est actuellement installé

une solution simple existe : forcer la réinstallation du/des paquet(s) incriminé(s) avec la commande suivante :

~$: [sudo] apt install --reinstall [PKGNAME:ARCH]

Cette commande téléchargera à nouveau le(s) paquet(s) en question s'ils ne sont pas en cache de DPKG, puis forcera leur réinstallation respective.